
In 1948, in the fragile post‑war countryside of socialist Yugoslavia, Marjeta gives birth to twins, Metod and Cilka. Withdrawn and volatile, Metod grows up in near isolation, shaped by a suffocating bond with his mother and a world marked by violence and repression. His impulsive behavior brings him into repeated conflict with society and the law, eventually leading to psychiatric treatment. After returning home and taking a job as a warehouseman, he appears outwardly stable, but inwardly deteriorates under the weight of alcohol, hallucinations, and relentless inner turmoil — until one night, the monster he has long concealed finally emerges.
First Aired: 3/14/2026
Languages: Slovenian
Created by: Tomaž Gorkič
Type: Scripted
Companies: 666 Productions, RTV Slovenija, A Atalanta, MB Grip, Zvokarna, Zavod Polifon, Zavod Vesnik, KUD Veselih umetnikov, NuFrame, RAW
Countries: Slovenia

Gašper Markun
Policeman 1
Svit Stefanija
Metod Štrbec
Saša Pavlin Stošić
Marjeta Štrbec

Marko Mandić
Kernov Franc
Julijan Pop-Tasić
Metod Štrbec (otrok)

Gašper Markun
Policeman 1

Sebastian Cavazza
Rafael

Luka Cimprič
Šinkovec

Andrijana Boškoska Batič
Vera Jovanova

Karin Komljanec
Martina Cajnko
Boris Kerč
Silvo Bernik
Jurij Drevenšek
Janez Lajhnar

Katarina Stegnar
Anja
2018